바다가 너를 삼키기 위해서 그 입을 열 때

 

 

내 아버지께서는 많은 두려움을 지니고 계셔. 난 알아.

하지만 그걸 보이지 않을 만큼의 자존심 또한 지니고 계시지.

내 형이 자랑스럽게 지녔던 책이 있었지

작은 붉은 겉 표지에 부러진 심이 있는..

그 뒤에 형은 책에서 따온 구절을 써 놓았어.

"부자가 전쟁을 수행할 때 죽는 것은 가난한 사람이다"

그리고 그 동안..

저녁 뉴스가 반복하기 위해

중얼거리고 더듬거리며 지도자는 계속 말을 해대지

그리고 나머지 세상은 날이 저물 때쯤 두렵고 화나서 말하기를,

"저 사람 방금 뭐라고 했어?"

 

바다가 너를 삼키기 위해서 그 입을 열 때

손을 그렇게도 파란 하늘을 향해 높이 들어올리고..

바다가 너를 삼키기 위해 그 입을 열 때

손을 그렇게도 파란 하늘을 향해 높이 들어올리고..

바다가 너를 삼키기 위해 그 입을 열 때

손을 그렇게도 파란 하늘을 향해 높이 들어올리고..

바다가 너를 삼키기 위해 그 입을 열 때

손을 그렇게도 파란 하늘을 향해 높이 들어올리고..

 

 

When the rich wage war, it's the poor who die.

The leader just talks away stuttering

And mumbling for nightly news to replay

And the rest of the world watching at the end of the day both scared and angry like

"what did he say?"

 

…

…

……

Amen

 

By LinKin Park, Hands Held High