Rhapsody of Fire – TO Release an Epic Symphony! 10월 15일 발매!

 

최근 제가 아는 그룹들의 신보소식이 줄을 이어 내려와 기쁩니다. 랩소디 오브 파이어는 4월 30일날 신보를 발매했고, 국내에 정식 라이선스로 보너스 트랙까지 함께 들어왔습니다. 기쁘기 그지 없군요. 또한 린킨파크도 8월 3일, 싱글 앨범 The Catalyst를 발매하였습니다. (링크) 9월 14일에는 '천 개의 태양'앨범을 준비하고 있군요.

그것에 맞추려는 듯이, 랩소디 오브 파이어가 또 다른 EP 앨범을 내놓습니다. EP 또한 엄청나게 제작하는 랩소디인 터라, 기대감은 100%! 아래는 랩소디 오브 파이어 공식 팬카페 (원문 겸 링크) 매니저님이신 상록수님의 번역입니다. 흔쾌히 사용 가능하다고 답글 달아주셨습니다. 정말 고맙습니다. (일부 문자열 수정하였습니다.)


아래는 번역입니다.

랩소디 오브 파이어가 에픽메탈의 기념비가 될 앨범 "The Cold Embrace Of Fear – A Dark Romantic Symphony"를 발매합니다!

"이 CD에 담기 위해 우리가 만든 곡은 7부작으로 이루어진 35분 길이의 대곡입니다."

제목을 보고 여러분은 우리의 음악에서 느꼈던 영화적이고 심포닉한 면이 절정에 달한, 거대한 곡을 쉽게 연상하실 수 있을 겁니다. 우리가 사랑하며 랩소디의 곡을 작곡할 때 늘 가장 큰 영향을 미쳤던, 영화적 면모에 대한 열정도 함께 말입니다." 루카는 이렇게 말하며 덧붙입니다.

"기본적으로 이 곡은 매우 길고 방대하며, 음악적으로 굉장히 심포닉해지고, 마치 사운드트랙을 듣는 듯한 풀 오케스트라와 수많은 나레이션 및 대사 파트가 들어간 곡입니다.

이외에도 우리는 진짜 영화를 보는 느낌을 주기 위해 수많은 음악들을 가지고 다양한 방면으로 노력했으며, 여기에 각각의 캐릭터들의 느낌을 살려주신 성우들에게 특별히 감사하고자 합니다. 여러분은 그냥 눈을 감고 우리가 만든 음악이 만들어내는 새로운 감정들의 세계를 체험하시면 됩니다." 이 엄청난 서사곡의 가사는 "Dark Secret Saga"를 잇고 있으며, "The Frozen Tears Of Angels"와 연결된 새로운 이야기를 써내려가고 있습니다. 루카가 설명합니다.

"세상 끝에 있는 북쪽, 눈 덮인 얼어붙은 세상에서의 긴 여행 뒤, 악마들이 잠들어있을 자연이 세운 거대한 벽과 맞서가며 마침내 다섯 명의 주인공들은 고대의 북쪽 숲 Har-Kuun에 도달합니다. 빙산과 설원 사이 악마들이 갇힌 그곳은 마침내 에리안의 책을 찾을 수 있는 신비한 장소이기도 했습니다. 'The Cold Embrace Of Fear'는 이 용감한 자들이 Har-Kuun에서 헤쳐나갈, 천사들의 신성한 책을 찾는 드라마틱한 모험의 시작점이 됩니다. 이 세상을 위협하는 어두운 비밀을 좀 더 알아낼 유일한 방법인 그 책을 찾기 위해 말이죠. 이 이야기에서도 저는 특별한 '다리'를 만들어놓았습니다. 고대의 지혜와 영적인 혁명이라는 상징 아래 "Dark Secret Saga"의 새로운 이야기와 현대시대의 우리 삶을 연결하려 했습니다. 현대 심리학이나 또다른 '자신'에 대해 아는 사람들이 있다면, 숨겨진 형상들과 Har-Kuun의 고딕 미궁은 그들에게 스스로의 비밀을 완전하게 드러낼 것입니다."

또한 다시 한 번 크리스토퍼 리씨가 메인 나레이터 역으로 나서게 되었습니다.

"리 씨의 핵심적인 참가 없이 이와 같은 앨범을 발매한다는 것은 상상할 수 없습니다. 그와 함께한 많은 시간 이래 우리는 리 씨를 랩소디 오브 파이어의 한 멤버로서 받아들였고 그를 단순한 성우가 아닌 한 명의 사람으로서 좋아하고 있습니다. 그만의 웅대한 성격은 고대의 왕이 가진 기운을 누구보다 선명하게 떠올리게 하기 때문입니다."

이 놀라운 앨범은 10월 15일 특별한 가격으로 매장을 휩씁니다.